Should I wait, or should I message him?

Just message him on facebook, since you said you lost your phone and just tell him that and give him your new number.